بررسى اشعار کتاب «الکافى»
چکيده
در اين نوشتار، ابياتى از اصول، فروع و روضه «الکافى»، جمع آورى و ترجمه شده است و حتّى المقدور، سعى گرديده تا منابع و مصادر اين ابيات نيز معرّفى گردند. نگارنده همچنين در پى آن است تا گرايش هاى ادبى مرحوم کلينى رحمه الله را از برخى ديگر از تأليفات وى استخراج نمايد. وى ترتيب ذکر ابيات در اين مقاله را بر اساس ترتيب مجلّدات هشت گانه «الکافى» آورده است. نگارنده در هر بابى، ابيات مربوط به آن را ذکر و ترجمه مى نمايد و شرح کوتاهى دربارۀ مضمون اين ابيات ارايه مى کند.
وى همچنين اين توضيح را مى دهد که بيت مورد نظر را کدام امام و دربارۀ چه موضوعى سروده و مأخذ اين شعر کجاست و در پى بيان چه مطلب مهمّى از مطالب دينى و اعتقادى است. ذکر نام شاعر ابيات و توجّه کردن به دقّت هاى ادبى برخى از اين اشعار، از ديگر ويژگى هاى مقاله حاضر است.
کليدواژه ها: اشعار «الکافى».
